top of page

金継ぎとは何か?日本の修復芸術、茶道文化、そして侘び寂び

  • 執筆者の写真: 美彰院-BISHOIN- 美術修復スタジオ
    美彰院-BISHOIN- 美術修復スタジオ
  • 2025年12月21日
  • 読了時間: 6分

更新日:2025年12月22日

はじめに

当サイトのブログをご覧いただき誠にありがとうございます。


今回から金継を中心に日本美術、特に修復に関しての個人的な知見をまとめていこうと思います。


他にない専門的な内容となっていますが、参考になるURLや情報も織り交ぜながら幅広くお届けできればと思いますのでどうぞごらんくださいませ。




金継とは何か?

まず、金継とは何か?という問いに関してですが、漆をシールのように接着して欠損パーツを作ろう日本の伝統的修復技法です。

割れや欠けを隠さず、金で際立たせるデコレーションのような側面もあります。

陶器(お茶碗や茶入れ)を修復するイメージがありますが、竹花入れや茶筅なども木製品も金で直す事もあります。



茶の湯に根ざしたアップサイクリング文化

大前提として金継は茶の湯文化に端を発しているアップサイクル文化にカテゴライズされています。

茶の湯が武士の間で流行し始めた当初、活用する道具は基本的に中国から渡来した大変貴重なアイテムでした。


今でいう地方の高校生が朝倉未来に憧れ過ぎてロレックスのデイトナを欲しがるようなイメージです。



ぶっちゃけ手が届かないでしょう?


茶の湯のできるアイテムが揃っていると言う事は、それくらいに皆の憧れの的でした。

したがって、所有にも責任があり、大事に扱う必要があると言う話です。




日本アップサイクル文化の祖『馬蝗絆』

東京国立博物館に収蔵されている中国・南宋代の青磁茶碗につけられた銘椀「馬蝗絆」が日本で現存する唐物の名品の中で由緒が古いものとされていますが、そちらは最初に足利義政に献上された時、ひび割れており、再度中国に渡って鎹で修復された品物です。



なぜ新しいものですはなく、修復されたのか…それは朝倉未来だからです。

これは百聞は一見に如かずで実際に毎試合ご覧になるのが一番良いと思います。



漆で繕う美

少し時代がくだり、修復された茶の湯の名品に「九十九髪茄子」という茶入れの作品があります。



こちらも当時貴重だった唐物の作品で、多くの名だたる武将が寵愛しました(エピソードの雰囲気や実物に関しては絶版ですが漫画『へうげもの』を読んで下さい)。

何度か火災にあい、釉薬の風合いが変化していますし、破片を漆で継ぎ合わせて修復を行った状態ですが、現在も茶道具の名品として現存しています。

「馬蝗絆」と同じで、なぜ大切に珍重しているかという理由は「もやはこのような多くのストーリーのある作品はこの世にもう一つとない、唯一無二の存在」だからです。


人から人に、時代を超えて受け継がれる日本の美術作品たちは全て唯一無二の存在です。

ちなみに、「馬蝗絆」は鎹、「九十九髪茄子」は共漆と言うテクニックによって修復されています。

金継だけが日本のアップサイクル文化なのではなく、多くの技法と多くの職人の知恵によって名品は歴史を刻んできた背景があるのです。



金継はデコレーション以上

☆⌒d(´∀`)ノ\\\せやwww完璧なAI級の美女やなく、クラスの中でワイだけが密かに注目しているアイツを輝かせたる…!ワイの力でwwww///



金継とはただデコレーションをしているだけではなく、カスタムの魅力があります。

欠けている部分を銀色や金色、蒔絵まで施すように我々のような職人に指示を出して時間をかけて生まれ変わった茶碗はこの世でたった一人の俺の『俺のセンス』で作ったかけがえのない茶碗に生まれ変わります。


それはどういうものかと言えば、完璧なAI級の美女ではありません。

クラスの中で俺だけが密かに注目していたアイツ…─あのアイツへの純粋な愛のかたまり(Kinki kids)こそが金継茶碗なのです。



金継茶碗が完成したらそれで終わりではありません。

アイツが輝く舞台を作らなければクラスで冴えない俺だけが密かに注目しているアイツの価値が世に出ることはありません。


茶会を開いてお披露目をし、クラスのアイツを主役として輝かせてこそはじめて意味があるものなのです。

この先ほどから話題になる『俺のセンス』で頑張っている俺の事を、我々の世界では『数寄者』と言います。

この世に堂本剛先生と堂本光一先生がいるから名曲『愛のかたまり』が出来たように、数寄者がいないと金継茶碗はこの世に生まれません。

私は繕いをしている職人ですが、私の仕事は大前提として数寄者がいないと成立しないという事でもあります。



ぶっ壊れたら終わりなのか?

下の画像をご覧ください。

Close-up of kintsugi restoration process using urushi lacquer on broken ceramics

「心という器は…ひとたび…ひとたびひびが入れば…二度とは」とあります。

これは漫画『シグルイ』興津三十郎 の名セリフです。

言うまでもない話ですが現在では有名なネットミームであり、近年では『呪術廻戦』にもオマージュで登場します。

興津三十郎がこれほど泣いているのは、男としてのプライドとどうしても揺らいでしまう自身の繊細さを嘆いているのです。


「心という器は…ひとたび…ひとたびひびが入れば…二度とはorz」


泣かせる男の純情─…


やりきれない事や素直に向き合えない状況が生きていると誰にでもあります。

ただし、嘆いてばかりいてもどうにもならない。

服役しようが、大病に掛かろうが、自己破産しようが、離婚しようが人生は続きます。

興津三十郎 の心のヒビを金継や漆で修復したとして、頑丈さはヒビが入る前より断然劣るかも知れません。

所詮は繕っているものと呼ばれたらそれまでです。

しかし、その傷を深みとして景色に現れる事を愛そうではないか、これからはもっと大切に使おうじゃないか、その愛情をまるごと『侘び寂び』と呼ぼうじゃないかと茶の湯の父・利休宗匠は考えたのだと自分は思います。

要するに、割れてしまったら終わりではないのです。

割れた事によって新しい価値観を持った、個性が生まれたという発想です。


そういう人生にしましょう!

クリスマスなんていらないくらい、ヒビが愛のかたまり。。。



そして、自分にしか分からない『俺のセンス(自分軸)』を持って明るく楽しく発見の多い日常を楽しもう!という前向きな哲学をぜひ一緒に学ぼうではありませんか?






Cultural Notes (for Overseas Readers)

  • Chanoyu (茶の湯): The Japanese tea ceremony; a highly ritualized cultural practice emphasizing aesthetics, philosophy, and mindfulness.

  • Urushi (漆): Natural Japanese lacquer made from sap; extremely durable but difficult to use, requiring humidity and time to cure.

  • Kintsugi (金継): “Golden joinery”; repairing broken objects with lacquer mixed with gold or other metals.

  • Sukisha (数寄者): A person deeply devoted to aesthetics, tea culture, and personal taste.

  • Wabi-sabi (侘び寂び): A Japanese aesthetic philosophy valuing imperfection, impermanence, and depth born from age and use.

  • Maki-e (蒔絵): A decorative lacquer technique using sprinkled gold or silver powder.

bottom of page